RE_DEFINISANJE POSLERATNE STAMBENE ARHITEKTURE
sa Okruglim stolom - "Šta sa Novim Beogradom?"
Učesnici:
Žozef Abram (Skola arhitekture u Nansiju, Francuska), Gabi Dolf-Bonekemper (TU Berlin, Nemačka), Ilejn Harvud (Ingliš heritedž, Velika Britanija), Marijeke Kuipers (TU Delft, Holandija), Paola di Bjađi (Univerzitet u Trstu, Italija), Alesandra Čeroti (Univerzitet u Rimu, Italija), Đovani Kaudo (Univerzitet u Rimu, Italija), Pit Ekert (E2A Ekert Ekert Arhitekti, Švajcarska) i
Tanja Konli (Srbija)
Konferencija REdefinisanje posleratnog kolektivnog stanovanja okupiće vodeće stručnjake sa evropskih univerziteta i ustanova zaštite kulturnog nasleđa da daju svoje viđenje o aktuelnom problemu valorizacije i budućeg tretiranja urušavajućih stambenih konglomeracija iz vremena posle Drugog svetskog rata. Bez obzira na rascep izmedu istočne i zapadne Evrope, prouzrokovanog ideologijom hladnog rata, kolosalni projekti kolektivnog stanovanja gradili su se u svim delovima kontinenta tokom druge polovine dvadesetog veka. Kriterijume vrednovanja i mogućnosti rekonstrukcije ovih, najčešće širokih zahvata vrlo su površno razmatrali stručnjaci - istoričari arhitekture, konzervatori, urbanisti i arhitekte. Zvanične institucije zaštite nemaju jasan stav u definisanju metodologije vrednovanja nasleđa iz bliske prošlosti. Labavo postavljen i komplikovan sistem vlasničkih odnosa nad zajedničkim prostorima i stambenim jedinicama u okviru blokovskih kompleksa otežava sprovođenje sistematskih akcija s ciljem da se trenutno loše stanje poboljša. Konferencija ce pružiti jedinstvenu priliku za razmenu mišljenja o ovoj slabo razmatranoj temi. Uz prisustvovanje predavanjima, učesnici skupa imaće priliku da doprinesu zaključnoj diskusiji, da se priključe stručno vođenoj šetnji kroz blokove Novog Beograda i da daju svoje mišljenje na okruglom stolu čija je tema "Šta sa Novim Beogradom?"
REdefining Post-WWII Housing
with Round table: "What Should We Do With New Belgrade?"
Participants:
Joseph Abram (School of Architecyure, Nancy, France), Gabi Dolff-Bonekaemper (TU Berlin, Germany), Elain Harwood (English Heritage, UK), Marieke Kuipers (TU Delft, Netherlands), Paola di Biagi (University of Trieste, Italy), Alessandra Cerroti (University of Rome, Italy), Giovanni Caudo (University of Rome, Italy), Piet Eckert (e2a, Switzerland) and Tanja Conley ( Serbia).
Conference REdefining Post-WWII Housing will gather leading scholars from European universities and heritage institutes to present their answers to the acute question of valorization and further treatment of the rapidly dilapidating post-WWII housing conglomerations. Regardless of the boundary between the East and the West during the Age of Cold War, the huge-scale housing projects appeared all over Europe in the second half of the twentieth century. Until now, the criteria for evaluation and possible reconstruction of those vast built areas have been vaguely considered by the professionals, including architectural historians, preservationists, urban planners and practicing architects. The official preservationist institutions have been struggling with defining methodologies for the valorization of heritage from the recent past. Loosely structured and complicated systems of ownership over the common areas and private units within housing complexes make difficult to administrate clearly defined and systematic actions for the improvement of the existing conditions. This conference will provide a unique opportunity for sharing different attitudes about the poorly discussed subject of the values of the post-WWII housing. In addition to lectures by the invited speakers, the participants in the conference will have a chance to contribute to the discussion, take a guided tour through the impressive housing projects of New Belgrade and give their opinion in the concluding roundtable titled "What Should We Do With New Belgrade?"
PROGRAM
PETAK, 3. jul 2009.
9.00 - 9.15
Italijanski institut za kulturu, Kneza Miloša 56
Uvodna reč - Tanja Konli (Univerzitet u Beogradu)
9.15-10.00
Joseph Abram (Škola arhitekture u Nansiju)
Perret, Le Corbusier, Zehrfuss: rekonstrukcija 'grand-ensambles' - zaštita modernog kolektivnog stanovanja u posleratnoj Francuskoj
10.00-10.45
Gabi Dolff-Bonekämper (TU Berlin)
Makrostrukture i pejzaži: vrednost i zaštita berlinskih suburbanih naselja iz 60-ih i 70-ih godina XX veka
PAUZA
11.15-12.00
Elain Harwood (English Heritage)
Posleratno kolektivno stanovanje u Engleskoj
12.00-12.45
Marieke Kuipers (TU Delft)
Mesta trezvenosti: posleratno socijalno stanovanje u Holandiji
RUČAK
14.00-14.45
Paola Di Biagi (Univerzitet u Trstu)
Posleratno socijalno stanovanje u Italiji: 'javni grad' kao laboratorija modernih teorija o gradu i perspektive savremene urbane obnove
14.45-15.30
Alessandra Cerroti (Univerzitet u Rimu)
Pitanja konzervacije i restauracije u posleratnom socijalnom stanovanju:
Incis Estates, Villagio Olimpico i Decima u Rimu
PAUZA
16.00-17.15
Giovanni Caudo (Univerzitet u Rimu)
DenSity - IntenCity: kolektivno stanovanje u Italiji
17.15 -18.00
Pit Ekert (e2a, Eckert Eckert Architekten), Švajcarska
E2A: Post CIAM Rekonfiguracija
18.00 -19:00
DISKUSIJA
Moderator: Tanja Konli (Univerzitet u Beogradu)
SUBOTA, 4. jul 2009.
od 10.00
Okupljanje: Dom vojske Srbije
Šetnja kroz arhitekturu Beograda, autobusom
Superblokovi Novog Beograda
Vode: Tanja Konli i Ivan Kucina
17.00
Urbanistički zavod Beograda
Predstavljanje izložbe RE_Beograd: Stari i novi
studentska radionica Arhitektonskog fakulteta Univerziteta u Beogradu
18:00-19:30
Urbanistički zavod Beograda
Okrugli sto: Šta sa Novim Beogradom?
Moderator: Žaklina Gligorijević
20.00
KOKTEL
PROGRAMME
Friday, 3 July 2009
Italian Institute for Culture, Kneza Miloša 56, Belgrade
9:00 - 9:15
Welcome: Tanja Conley
9:15 - 10:00
Joseph Abram (School of Architecture Nancy)
Perret, Le Corbusier, Zehrfuss: Reconstruction of 'Grand-Ensambles' - the protection of modern housing in France from the post-WWII period
10:00-10:45
Gabi Dolff-Bonekämper (TU Berlin)
Macro-structures and Landscapes: value and protection of Berlin's 1960s and 1970s suburban settlements.
Coffee Break
11:15-12:00
Elain Harwood (English Heritage)
Post-1945 Housing in England
12:00-12:45
Marieke Kuipers (TU Delft)
Sites of Sobriety: Postwar Social Housing in the Netherlands
Lunch Break
14:00-14:45
Paola Di Biagi (University of Trieste)
Post WWII Social Housing in Italy: the "public city" as a laboratory for modern city theories and urban renewal contemporary perspective
14:45-15:30
Alessandra Cerroti (University of Rome)
Conservation and Restoration Issues in the Post-WWII Social Housing
INCIS Estates in Rome: Villaggio Olimpico and Decima
Coffee Break
16:00-17:15
Giovanni Caudo (University of Rome)
DenSity, IntenCity: Housing in Italy
17:15-18:00
Piet Eckert (E2A Eckert Eckert Architekten, Switzerland)
E2A: Post CIAM Reconfi guration
18:00-19:00
Discussion: Moderator Tanja Conley
Saturday, 4 July 2009
10:00
Gathering in front of The Central Army Hall, Braće Jugovića 19
Guided bus tour: Superblocks of New Belgrade
Led by: Tanja Conley and Ivan Kucina
17:00
Institute of Urbanism Belgrade, Palmotićeva 30
Exhibition Presentation RE_Belgrade: Old and New
Student's workshop Faculty of Architecture, University of Belgrade
18:00 - 19:30
Institute of Urbanism Belgrade, Palmotićeva 30
Roundtable: What Should We Do With New Belgrade?
Moderator: Žaklina Gligorijević (Institute of Urbanism Belgrade)
20:00 RECEPTION |
